'아리아나 그란데(Ariana Grande)' - 'Eternal Sunshine' 가사 ('Atari ' 는 어떤 단어 일까요?)

'아리아나 그란데(Ariana Grande)' - 'Eternal Sunshine' 가사 ('Atari  는 어떤 단어 일까요?) 

'아리아나 그란데(Ariana Grande)' - 'Eternal Sunshine' 속 숨은 단어의 의미 찾기 포스팅속의 단어는 'Atari'입니다.

 

 

- What mean is 'Atari '?('아타리' 가 대체 무슨 뜻 일까요?)

'아리아나 그란데(Ariana Grande)' - 'Eternal Sunshine' 앨범 수록곡 중 앨범명과 같은 제목의 'Eternal Sunshine' 이라는 곡의 전체 가사는 아래와 같은데요.

 

 

-'Eternal Sunshine' 가사 -

I don't care what people say

We both know I couldn't change you

I guess you could say the same

Can't rearrange truth

I've never seen someone lie like you do

So much, even you start to think it's true Ooh

Get me out of this loop, yeah, yeah

So now we play our separate scenes

Now, now she's in my bed, mm-mm, layin' on your chest

Now I'm in my head, wonderin' how it ends

I'll be the first to say, "I'm sorry"

Now you got me feelin' sorry

I showed you all my demons, all my lies

Yet you played me like Atari

Now it's like I'm lookin' in the mirror

Hope you feel alright when you're in her

I found a good boy and he's on my side

You're just my eternal sunshine, sunshine

So I try to wipe my mind

Just so I feel less insane

Rather feel painless

I'd rather forget than know, know for sure

 

What we could've fought through behind this door, mm

So I close it and move, yeah, yeah

So now we play our separate scenes

Now, now he's in your bed, and layin' on my chest

Now I'm in my head, and wonderin' how it ends, ends, ends

I'll be the first to say, "I'm sorry"

Now you got me feelin' sorry

I showed you all my demons, all my lies

Yet you played me like Atari

Now it's like I'm lookin' in the mirror

Hope you feel alright when you're in her

I found a good boy and he's on my side

You're just my eternal sunshine, sunshine

Won't break, can't shake

This fate, rewrite

Deep breaths, tight chest

Life, death, rewind

Won't (Won't) break (Won't), can't (Can't) shake (Shake)

This (This) fate (Fate), rewrite

Deep (Deep) breaths (Breaths), tight (Tight) chest (Chest)

Life (Life), death (Death)

I'll be the first to say, "I'm sorry"

Now you got me feelin' sorry

I showed you all my demons, all my lies

Yet you played me like Atari

Now it's like I'm lookin' in the mirror (Won't break, can't shake)

Hope you feel alright when you're in her (This fate, rewrite)

I found a good boy and he's on my side (Deep breaths, tight chest)

You're just my eternal sunshine, sunshine (Life, death, rewind)

Won't (Won't) break (Won't), can't (Can't) shake (Shake)

This (This) fate (Fate), rewrite

Deep (Deep) breaths (Breaths), tight (Tight) chest (Chest)

Life (Life), death (Death), rewind

Won't (Won't) break (Won't), can't (Can't) shake (Shake)

This (This) fate (Fate), rewrite

Deep (Deep) breaths (Breaths), tight (Tight) chest (Chest)

Life (Life), death (Death) 

위의 가사의 전체적인 흐름은 아리아나 그란데가 이혼 후 느낀 그녀 스스로의 자전적인 이야기를 들려주는 내용인데요."너는 영원한 나의
이터널 선샤인이야" 라는 약간은 함축적인 의미를 가진 단어를 영화 이터널 선샤인에 오마주 하여 작사 한 듯 한 여운이 남는 내용입니다. 

 

가사에 사용된 단어들도 대부분은 실 생활에 많이 사용되는 표현들로 이해하기에 난이도가 쉬운 편 이였는데 듣던 중 처음 들어보는 단어인 'Atari ' 가 나와서 ? 얜 대체 무슨 의미를 가진 단어지 싶어서 찾아보다가 포스팅으로 여러분께도 공유 해드리면 좋을 것같아서 이 단어가 무슨 의미를 가진 단어인지에 대하여 작성하게 되었습니다.

 

 

- 'Atari' 

'Atari' 는 무언가를 의미하는 뜻을 내포한 단어가 아닌 '명사'로 '온라인 게임 회사(업체)'의 이름이였습니다.

 

"Atari"는 전설적인 컴퓨터 제조와  비디오 게임을 제조하는 회사로, 전 세계적으로 널리 알려져 있다고 합니다. 1972년에 미국에서 창립되었으며, 고전 게임 기기인 "Pong"을 대중들에게 선보이면서 성장의 발판을 마련, 이후 Atari는 1970년대와 1980년대에 여러 히트 게임을 출시하여 게임 산업을 선도하는 회사 중 하나로 자리매김 하였습니다.

"Atari 2600"과 같은 여러 가정용 비디오 게임 콘솔을 만들었으며, 유명한 게임으로는 "Asteroids", "Centipede", "Breakout"과 같은 아이콘적인 게임들로 많은 성공을 거두었습니다. 그러나 시대가 변화해가면서 1983년의 비디오 게임 산업의 대형 위기로 인해 Atari는 어려움을 겪기도 했습니다. 이후 여러 번의 소유자 변경과 회사 재구성을 겪으면서, 21세기에는 주로 게임 소프트웨어 개발 및 게임 관련 제품의 라이센싱에 초점을 맞추고 있습니다. 해당 브랜드는 여전히 게이머들에게는 긍정적인 이미지를 유지하고 있으며, 과거의 게임들은 현재도 많은 사람들에게 추억을 떠올리게 한다고 합니다.

 

그러니 해석을 해보자면  you played me like Atari는 "넌(상대방) 게임처럼 날 갖고 놀았지" 정도로 해석이 되는 것 같습니다.저와 같은 요즘 세대 사람들은 생소할 수도 있는 단어일만 하다고 생각이 드네요.

이렇듯 오늘 알아본 단어 는 '명사'로 '게임 회사의 이름' 이였네요. 다음번에 또 다른 단어와 함께 찾아뵙겠습니다! 

유용한 정보

아리아나그란데 yes and? (불륜 의혹과 4년만의 컴백)

스포티파이 가격 ('스포티파이 무료체험' 및 '스포티파이 해지' 방법 )

테일러 스위프트 효과 스위프트노믹스 (The Eras Tour)